Du lịch

Hành khách nhập cảnh vào Việt Nam phải thực hiện khai báo y tế bắt buộc

HEALTH DECLARATION COMPULSORY FOR ALL INCOMING TRAVELERS TO VIETNAM

[English below]

TỪ 6 GIỜ SÁNG 7/3: Mọi hành khách nhập cảnh vào Việt Nam phải thực hiện khai báo y tế bắt buộc.

Đây là yêu cầu của Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam tại cuộc họp Ban Chỉ đạo quốc gia phòng chống COVID-19, sáng nay (6/3). Để thuận tiện, bên cạnh hình thức khai giấy hành khách có thể khai báo y tế bắt buộc bằng hình thức điện tử ngay trước khi thực hiện chuyến đi đến Việt Nam.

Trong thời gian qua, Bộ Y tế phối hợp với các nhà mạng Viettel, VNPT và các công ty công nghệ thông tin đã nỗ lực nghiên cứu, hoàn thiện quy trình và ứng dụng khai báo y tế điện tử bắt buộc rất đơn giản, thuận tiện.

Trong hình ảnh có thể có: 2 người, mọi người đang ngồi, bàn và trong nhà

Việc khai báo y tế bằng hình thức điện tử tại website http://suckhoetoandan.vn/khaiyte.

Đồng thời, Ban Chỉ đạo cũng bàn thảo về việc huy động cơ sở vật chất của lực lượng công an, phối hợp cùng với quân đội chuẩn bị thêm các địa điểm tổ chức cách ly tập trung, trong đó có các cơ sở cách ly cho người nước ngoài.

Bên cạnh đó, các thành viên Ban Chỉ đạo cũng thống nhất triển khai các đội cơ động quân dân y kết hợp để kiểm tra, hướng dẫn việc tổ chức cách ly tại các doanh nghiệp…

Thời gian tới Bộ Y tế cũng sẽ ban hành các hướng dẫn chi tiết, cụ thể đối với các khách sạn, cơ sở lưu trú được sử dụng để cách ly tập trung; cách ly tại các DN, nhà máy…


The Steering Committee for COVID-19 Prevention and Control have decided that health declaration shall be mandatory for all incoming travelers to Viet Nam from 6 am on March 7.

The decision was made at the Committee’s meeting on Friday morning amid ongoing spikes of COVID-19 infections and fatalities across the world.